Fruqi

O Fruqi funciona offline, não tem cadastro nem login próprio e não usa servidores próprios. Não pedimos nome, e-mail ou telefone.

Para o jogo funcionar, o app guarda apenas no seu aparelho:

• Ajustes: som, vibração, tema, idioma e opções de jogo
• Recorde, progresso e estatísticas das suas partidas
• A partida salva, para você continuar de onde parou
• As metas do dia e a coleção de frutas

• No iOS, o progresso pode ser sincronizado pelo iCloud, no armazenamento chave-valor da sua própria conta Apple, conforme a política de privacidade da Apple
• No Android, o sistema pode incluir os dados do app no backup automático do Google, se ele estiver ativado no seu aparelho
• Nós não temos acesso a esses backups

• Política de privacidade da Apple

No Android, o Fruqi usa os serviços do Google Play Games para o placar e as conquistas. O recurso é opcional e não existe na versão para iOS. O jogo funciona normalmente sem ele e só pede para você entrar no Play Games quando você abre o placar ou as conquistas.

Quando você está conectado ao Play Games, o jogo envia ao Google a sua maior pontuação, para o placar, e as conquistas desbloqueadas, com o progresso das conquistas por etapas. O jogo não recebe o seu e-mail, os seus contatos nem o seu nome ou ID de jogador do Play Games.

Esses dados ficam no seu perfil do Play Games, são tratados pelo Google conforme a política de privacidade do Google e podem aparecer para outros jogadores no placar, de acordo com a visibilidade do seu perfil. Você pode gerenciar o perfil e os dados do Play Games, ou desconectar o jogo, no app Google Play Games ou nas configurações da sua conta Google.

• Política de privacidade do Google

O Fruqi exibe anúncios do Google AdMob (Google Mobile Ads SDK): banner, intersticial e premiado. Para exibir e medir os anúncios, o Google pode usar o identificador de publicidade e dados do aparelho, conforme a política de privacidade do Google.

Onde a lei exige, como no Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido, o app pede o seu consentimento pela plataforma de mensagens de privacidade do Google (UMP) antes de exibir anúncios.

Você pode redefinir ou excluir o identificador de publicidade e desativar anúncios personalizados nas configurações do seu aparelho.

• Política de privacidade do Google
• Como o Google usa dados de apps parceiros

O Fruqi Premium remove os anúncios e libera as ajudas do jogo e a opção Continuar sem anúncio. Ele está disponível nos planos Mensal (R$ 9,90) e Anual (R$ 59,90), que renovam automaticamente, e Vitalício (R$ 99,90), com pagamento único. Os valores são do Brasil; em outros países, vale o preço exibido na loja.

Os pagamentos são processados pela Google Play ou pela App Store. Não recebemos os dados do seu cartão. As assinaturas podem ser canceladas a qualquer momento nas configurações de assinatura da sua conta da loja.

Usamos o RevenueCat para gerenciar as assinaturas e liberar o Premium. Ele trata um identificador anônimo gerado pelo app e os recibos das suas compras. Suas compras ficam vinculadas à sua conta da loja e podem ser restauradas em outro aparelho pela opção "Restaurar compras".

• Política de privacidade do RevenueCat

• Não vendemos nem alugamos dados pessoais
• Não acessamos contatos, fotos, câmera, microfone ou localização precisa
• Não criamos contas nem perfis de jogadores em servidores próprios

O Fruqi não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados de crianças. Se você acredita que uma criança forneceu dados por meio do app, entre em contato para que possamos ajudar a removê-los.

Você pode solicitar acesso, correção, exclusão e portabilidade dos seus dados, se opor ao tratamento e revogar consentimentos.

Como não guardamos dados em servidores próprios, você pode apagar os dados do jogo desinstalando o app ou limpando os dados dele nas configurações do aparelho. No iOS, os dados sincronizados pelo iCloud podem ser gerenciados nas configurações do iCloud da sua conta Apple. Os dados tratados pelo Google (anúncios e Play Games) e pelo RevenueCat seguem as políticas desses serviços, e podemos ajudar a encaminhar o seu pedido.

A comunicação do app com os serviços de anúncios, de compras e do Google Play Games é feita por conexões criptografadas (HTTPS).

Podemos atualizar esta política. As mudanças são publicadas nesta página com a nova data de atualização.

Fruqi works offline, has no sign-up or login of its own and uses no servers of its own. We never ask for your name, email or phone number.

To work, the app stores only on your device:

• Settings: sound, vibration, theme, language and game options
• Best score, progress and statistics of your games
• The saved game, so you can resume where you left off
• Daily goals and your fruit collection

• On iOS, your progress may sync through iCloud, in the key-value storage of your own Apple account, under Apple's privacy policy
• On Android, the system may include the app data in Google's automatic backup if it is enabled on your device
• We have no access to these backups

• Apple privacy policy

On Android, Fruqi uses Google Play Games services for a leaderboard and achievements. This feature is optional and is not available in the iOS version. The game works normally without it and only asks you to sign in to Play Games when you open the leaderboard or achievements.

When you are signed in to Play Games, the game sends Google your highest score, for the leaderboard, and the achievements you unlock, with the progress of incremental achievements. The game does not receive your email, your contacts or your Play Games player name or ID.

This data is kept in your Play Games profile, is processed by Google under Google's privacy policy and may be visible to other players on the leaderboard, depending on your profile visibility. You can manage your Play Games profile and data, or disconnect the game, in the Google Play Games app or in your Google account settings.

• Google privacy policy

Fruqi shows ads from Google AdMob (Google Mobile Ads SDK): banner, interstitial and rewarded. To serve and measure ads, Google may use the advertising identifier and device data, under Google's privacy policy.

Where required by law, such as in the European Economic Area and the United Kingdom, the app asks for your consent through Google's privacy messaging platform (UMP) before showing ads.

You can reset or delete your advertising identifier and turn off personalized ads in your device settings.

• Google privacy policy
• How Google uses data from partner apps

Fruqi Premium removes ads and unlocks the in-game helpers and the ad-free Continue option. It is available as Monthly (R$ 9.90) and Annual (R$ 59.90) plans, which renew automatically, and Lifetime (R$ 99.90), a one-time payment. These are Brazilian prices; in other countries, the price shown in the store applies.

Payments are processed by Google Play or the App Store. We never receive your card details. Subscriptions can be canceled at any time in the subscription settings of your store account.

We use RevenueCat to manage subscriptions and unlock Premium. It processes an anonymous identifier generated by the app and your purchase receipts. Purchases are tied to your store account and can be restored on another device with "Restore purchases".

• RevenueCat privacy policy

• We do not sell or rent personal data
• We do not access contacts, photos, camera, microphone or precise location
• We do not create player accounts or profiles on servers of our own

Fruqi is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect data from children. If you believe a child has provided data through the app, contact us so we can help remove it.

You may request access, correction, deletion and portability of your data, object to processing and withdraw consent.

Since we do not keep data on our own servers, you can erase the game data by uninstalling the app or clearing its data in your device settings. On iOS, data synced through iCloud can be managed in the iCloud settings of your Apple account. Data processed by Google (ads and Play Games) and RevenueCat follows their policies, and we can help forward your request.

The app communicates with the ad, purchase and Google Play Games services over encrypted connections (HTTPS).

We may update this policy. Changes are published on this page with a new update date.

Fruqi funciona sin conexión, no tiene registro ni inicio de sesión propios y no usa servidores propios. Nunca pedimos tu nombre, correo o teléfono.

Para funcionar, la app guarda solo en tu dispositivo:

• Ajustes: sonido, vibración, tema, idioma y opciones de juego
• Récord, progreso y estadísticas de tus partidas
• La partida guardada, para que continúes donde lo dejaste
• Las metas del día y tu colección de frutas

• En iOS, tu progreso puede sincronizarse mediante iCloud, en el almacenamiento clave-valor de tu propia cuenta de Apple, según la política de privacidad de Apple
• En Android, el sistema puede incluir los datos de la app en la copia de seguridad automática de Google, si está activada en tu dispositivo
• No tenemos acceso a esas copias

• Política de privacidad de Apple

En Android, Fruqi usa los servicios de Google Play Games para la clasificación y los logros. Esta función es opcional y no existe en la versión para iOS. El juego funciona con normalidad sin ella y solo te pide iniciar sesión en Play Games cuando abres la clasificación o los logros.

Cuando estás conectado a Play Games, el juego envía a Google tu puntuación más alta, para la clasificación, y los logros que desbloqueas, con el progreso de los logros por etapas. El juego no recibe tu correo, tus contactos ni tu nombre o ID de jugador de Play Games.

Estos datos quedan en tu perfil de Play Games, son tratados por Google según la política de privacidad de Google y pueden ser visibles para otros jugadores en la clasificación, según la visibilidad de tu perfil. Puedes gestionar tu perfil y tus datos de Play Games, o desconectar el juego, en la app Google Play Games o en los ajustes de tu cuenta de Google.

• Política de privacidad de Google

Fruqi muestra anuncios de Google AdMob (Google Mobile Ads SDK): banner, intersticial y bonificado. Para mostrar y medir los anuncios, Google puede usar el identificador de publicidad y datos del dispositivo, según la política de privacidad de Google.

Cuando la ley lo exige, como en el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido, la app solicita tu consentimiento mediante la plataforma de mensajes de privacidad de Google (UMP) antes de mostrar anuncios.

Puedes restablecer o eliminar tu identificador de publicidad y desactivar los anuncios personalizados en los ajustes de tu dispositivo.

• Política de privacidad de Google
• Cómo usa Google los datos de apps asociadas

Fruqi Premium elimina los anuncios y desbloquea las ayudas del juego y la opción Continuar sin anuncio. Está disponible en los planes Mensual (R$ 9,90) y Anual (R$ 59,90), que se renuevan automáticamente, y Vitalicio (R$ 99,90), con pago único. Estos son los precios de Brasil; en otros países, rige el precio que muestra la tienda.

Los pagos son procesados por Google Play o la App Store. Nunca recibimos los datos de tu tarjeta. Las suscripciones pueden cancelarse en cualquier momento en los ajustes de suscripción de tu cuenta de la tienda.

Usamos RevenueCat para gestionar las suscripciones y activar Premium. Trata un identificador anónimo generado por la app y los recibos de tus compras. Tus compras quedan vinculadas a tu cuenta de la tienda y pueden restaurarse en otro dispositivo con "Restaurar compras".

• Política de privacidad de RevenueCat

• No vendemos ni alquilamos datos personales
• No accedemos a contactos, fotos, cámara, micrófono ni ubicación precisa
• No creamos cuentas ni perfiles de jugadores en servidores propios

Fruqi no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos datos de menores de forma intencional. Si crees que un menor proporcionó datos a través de la app, contáctanos para ayudar a eliminarlos.

Puedes solicitar acceso, corrección, eliminación y portabilidad de tus datos, oponerte al tratamiento y retirar tu consentimiento.

Como no guardamos datos en servidores propios, puedes borrar los datos del juego desinstalando la app o borrando sus datos en los ajustes del dispositivo. En iOS, los datos sincronizados con iCloud pueden gestionarse en los ajustes de iCloud de tu cuenta de Apple. Los datos tratados por Google (anuncios y Play Games) y RevenueCat siguen las políticas de esos servicios, y podemos ayudarte a canalizar tu solicitud.

La app se comunica con los servicios de anuncios, de compras y de Google Play Games mediante conexiones cifradas (HTTPS).

Podemos actualizar esta política. Los cambios se publican en esta página con la nueva fecha de actualización.